Perché questa informativa
Consultando questo sito possono essere trattati alcuni dati personali. In questa pagina descriviamo come vengono gestiti i dati raccolti durante la visita. L’informativa è resa ai sensi della normativa sulla protezione dei dati personali (Regolamento UE 2016/679, di seguito “GDPR”, e D.Lgs. 196/2003 e successive modifiche) a tutti coloro che interagiscono con il sito enigmigalattici.it. L’informativa riguarda solo questo sito e non altri siti eventualmente raggiungibili tramite link.
Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento è:
Marco Chiesi
Via Ferruccio Parri 8
64021 Giulianova (TE)
Email: privacy@chiesi.net
Che cosa fa questo sito
Enigmi Galattici è un sito personale che pubblica enigmi logici e matematici. Non vende nulla, non richiede registrazioni, non ha commenti, moduli di contatto o newsletter e non mostra pubblicità. Oltre ai dati tecnicamente necessari per far funzionare il server, raccoglie statistiche di visita senza cookie, con uno strumento installato su un server gestito dal Titolare. Entrambi sono descritti qui sotto.
Dati trattati
Dati di navigazione (log del server). Come ogni server web, il server che ospita il sito registra le richieste che riceve. Questi registri contengono l’indirizzo IP da cui proviene la richiesta, la data e l’ora, la pagina richiesta, il codice di risposta e le informazioni sul browser (user agent). Si tratta del minimo tecnico necessario per erogare le pagine, mantenere il sito disponibile e sicuro e indagare su eventuali abusi. Questi dati non vengono usati per identificare i singoli visitatori né per creare profili.
Statistiche di visita (Umami). Per sapere quante persone leggono gli enigmi e come trovano il sito, il sito usa Umami, uno strumento di statistica open source installato su un server gestito dal Titolare (yum.chiesi.tech, un server virtuale noleggiato da Hostinger e situato in Germania): i dati non vengono condivisi con società di analytics o pubblicità. Quando aprite una pagina, un piccolo script, servito dal sito stesso, invia al server del sito l’indirizzo e il titolo della pagina, il sito da cui arrivate (se arrivate da un altro sito) con gli eventuali parametri di campagna presenti nel link (per esempio utm_source), la lingua del browser e la dimensione dello schermo. Il server del sito inoltra questi dati al server delle statistiche insieme all’indirizzo IP e al tipo di browser (user agent): il vostro browser non si collega mai direttamente al server delle statistiche. Da questi dati il server delle statistiche ricava browser, sistema operativo e tipo di dispositivo, e dall’indirizzo IP la posizione approssimativa (paese, regione e città). L’indirizzo IP non viene salvato, non si usano cookie e non viene salvato nulla sul vostro dispositivo.
Per distinguere le visite dai visitatori, al momento della visita il server calcola un identificativo non reversibile (hash) a partire da indirizzo IP, browser (user agent), sito visitato e un valore segreto che cambia ogni mese. Nello stesso mese le visite dallo stesso browser e dalla stessa rete vengono attribuite allo stesso visitatore anonimo; il mese successivo l’identificativo cambia e non è più possibile collegarlo al precedente. L’identificativo non è associato al vostro nome, alla vostra email o ad altri dati, e non viene usato per creare profili né per seguirvi su altri siti. Le visite dell’amministratore e quelle di bot e crawler non vengono contate.
Email inviate volontariamente. Se scrivete all’indirizzo indicato sopra, vengono trattati il vostro indirizzo email e i dati personali che deciderete di includere nel messaggio, al solo scopo di rispondervi.
Finalità e basi giuridiche
- Erogazione e sicurezza del sito (log del server): legittimo interesse del Titolare a far funzionare il sito e a proteggerlo da abusi, art. 6, par. 1, lett. f) GDPR.
- Statistiche di visita (Umami): legittimo interesse del Titolare a sapere quali contenuti vengono letti e come viene trovato il sito, per migliorarlo, art. 6, par. 1, lett. f) GDPR. Il trattamento è minimo: niente cookie, nessun indirizzo IP salvato, un identificativo del visitatore che cambia ogni mese, e i dati vengono consultati solo in forma aggregata.
- Risposta alle email: legittimo interesse del Titolare a rispondere alla corrispondenza ricevuta su vostra iniziativa, art. 6, par. 1, lett. f) GDPR.
Analytics, pubblicità e contenuti di terze parti
Le uniche statistiche sono quelle di Umami descritte sopra, su un server gestito dal Titolare. Nessun Google Analytics, nessun Matomo esterno, nessun tag manager né altri sistemi di misurazione di terze parti. Non ci sono pubblicità, link di affiliazione, widget social, mappe incorporate, video incorporati né altri contenuti caricati da siti di terzi.
Il sito contiene alcuni normali link ad altri siti. Seguendone uno si raggiunge un servizio con una propria informativa privacy, che questo documento non copre. Finché non cliccate, a quei siti non viene inviato nulla.
Cookie e archiviazione locale
Questo sito non imposta cookie per i visitatori: né tecnici, né analitici, né di terze parti. Anche le statistiche di visita funzionano senza cookie e senza salvare nulla sul vostro dispositivo. Potete verificarlo con gli strumenti per sviluppatori del vostro browser.
Ci sono solo due informazioni che possono essere salvate sul vostro dispositivo, ed è giusto indicarle con precisione. Entrambe restano nel localStorage del browser: non vengono mai inviate al server, non sono leggibili da altri siti e vengono eliminate cancellando i dati del sito dal browser.
- eg-theme: la preferenza tra tema chiaro e tema scuro, così il sito la ricorda alla visita successiva. Contiene una sola parola (“light” oppure “dark”) e viene creata solo se premete il pulsante del tema.
- eg-risolti: i vostri progressi, cioè l’elenco degli enigmi che avete segnato come risolti (identificati dall’indirizzo breve della pagina, ad esempio “la-ninfea”) con la data in cui è successo. Viene creata la prima volta che aprite una soluzione o usate il pulsante “Da risolvere / Risolto” di un enigma, e serve solo a mostrarvi lo stato di ogni enigma e i contatori nella home. Potete azzerarla in qualsiasi momento con il pulsante “Azzera” nella home.
WordPress imposta alcuni cookie tecnici solo per chi accede all’area di amministrazione del sito, cioè per il Titolare; nel suo browser il sito salva anche l’indicazione umami.disabled, perché le sue visite non vengano contate.
Perché non c’è un banner dei cookie
Non vi verrà chiesto di accettare nulla, ed è una scelta voluta. Il consenso è necessario quando si memorizzano o si leggono informazioni sul dispositivo dell’utente senza che siano strettamente necessarie per fornire il servizio richiesto. Questo sito non memorizza nulla, salvo la preferenza del tema e i progressi degli enigmi: vengono salvati solo quando usate le relative funzioni, restano sul vostro dispositivo e servono esclusivamente a fare ciò che avete chiesto. Non c’è niente a cui acconsentire, quindi non c’è alcun banner.
Modalità e luogo del trattamento
Il Titolare adotta misure di sicurezza adeguate per impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzati dei dati personali. I dati sono trattati con strumenti informatici e telematici, con modalità strettamente legate alle finalità indicate. Si tratta di un sito personale gestito da una sola persona: le uniche parti che hanno accesso ai dati sono il Titolare e il fornitore di hosting, in qualità di responsabile del trattamento.
I dati relativi al sito e le relative copie di backup, così come le statistiche di visita, sono conservati su server situati in data center all’interno dell’Unione Europea (le statistiche in Germania). Non si può escludere che il fornitore di hosting tratti alcuni dati al di fuori dell’Unione Europea: in tal caso il trasferimento avviene solo verso Paesi che garantiscono un livello di protezione adeguato in base a una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, oppure in presenza di garanzie adeguate, come le clausole contrattuali tipo (art. 46, par. 2, lett. c) e d) GDPR). Potete chiedere informazioni in merito scrivendo al Titolare.
Destinatari e responsabili del trattamento
Il sito e il server delle statistiche sono ospitati da Hostinger International Ltd., che agisce in qualità di responsabile del trattamento per i log dei server e per i dati delle statistiche, trattandoli secondo le istruzioni del Titolare. Il trattamento dei dati dei visitatori raccolti per conto dei clienti è descritto nell’informativa privacy di Hostinger ed è regolato dal relativo accordo sul trattamento dei dati (data processing agreement).
Per completezza: il Titolare lavora per Hostinger. È il fornitore che ha scelto per ospitare i propri siti personali, e questo non cambia il rapporto di responsabile del trattamento descritto sopra.
I dati non vengono diffusi né ceduti a terzi, fatti salvi gli obblighi di legge (per esempio su richiesta delle autorità competenti).
Periodo di conservazione
- Log dei server: conservati per un periodo limitato, come parte della normale gestione del servizio.
- Statistiche di visita: conservate finché sono utili a confrontare l’andamento del sito nel tempo. Non contengono indirizzi IP, e l’identificativo del visitatore cambia ogni mese.
- Email ricevute: per il tempo in cui la conversazione è utile, e non oltre.
Difesa in giudizio
I dati personali possono essere utilizzati dal Titolare in giudizio, o nelle fasi preparatorie alla sua eventuale instaurazione, per difendersi da abusi nell’utilizzo del sito. Il Titolare può inoltre essere obbligato a comunicare i dati su richiesta delle autorità pubbliche.
Diritti dell’interessato
Ai sensi degli articoli 15-22 del GDPR potete esercitare, nei casi previsti, i seguenti diritti:
- accesso: ottenere conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati che vi riguardano e riceverne copia;
- rettifica: ottenere la correzione o l’aggiornamento dei dati inesatti;
- cancellazione: ottenere la cancellazione dei dati, quando ricorrono le condizioni previste;
- limitazione: ottenere la limitazione del trattamento, quando ricorrono le condizioni previste;
- opposizione: opporvi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla vostra situazione particolare, al trattamento basato sul legittimo interesse;
- portabilità: ricevere i dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, quando il trattamento si basa sul consenso o su un contratto ed è effettuato con mezzi automatizzati.
Per esercitare i vostri diritti potete scrivere al Titolare all’indirizzo email indicato in questa pagina. Le richieste sono gratuite e vengono evase il prima possibile, e in ogni caso entro un mese.
Reclamo all’autorità di controllo
Se ritenete che il trattamento dei vostri dati violi il GDPR, avete il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) o all’autorità di controllo dello Stato membro in cui risiedete o lavorate.
Richieste “Do Not Track”
Il sito non crea profili dei visitatori e consulta le statistiche solo in forma aggregata. Per questo non c’è un comportamento diverso in risposta ai segnali “Do Not Track”. Se preferite non essere conteggiati, potete bloccare JavaScript per questo sito, oppure scrivere localStorage.setItem('umami.disabled', 1) nella console del browser mentre siete sul sito: è l’indicazione con cui Umami esclude un browser, e resta salvata solo sul vostro dispositivo finché non cancellate i dati del sito.
Modifiche a questa informativa
Il Titolare si riserva il diritto di modificare questa informativa in qualsiasi momento, dandone notizia su questa pagina. Vi invitiamo quindi a consultarla periodicamente, facendo riferimento alla data di ultimo aggiornamento indicata in fondo.
Definizioni
- Dato personale: qualunque informazione che permetta di identificare, direttamente o indirettamente, una persona fisica.
- Dati di navigazione: informazioni raccolte automaticamente dal server durante la visita, come indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, codice di risposta e caratteristiche del browser.
- Interessato: la persona fisica a cui si riferiscono i dati personali.
- Titolare del trattamento: la persona che determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.
- Responsabile del trattamento: il soggetto che tratta i dati personali per conto del Titolare.
- Cookie: piccola porzione di dati memorizzata sul dispositivo dell’utente.
Ultimo aggiornamento: 14 ottobre 2026.